Solicitation, local area set-aside
Language Support Services in support of DR-4339-PR Office of External Affairs (OEA)
70FBR225Q00000082
Federal Emergency Management Agency, Region 2. Translation and Interpretation Services.
Awarded
Lighthouse Integrated Services Corp.
$52,890.00 obligated so far on USAspending
Get the next one like this from Federal Emergency Management Agency by email, the day it is posted.Find my opportunities
This one was awarded in 2025
3 like it are open now in translation and interpretation services
- FY27 ASL Interpretation Services for USACE MVP
Department of the Army, W07V Endist ST Paul
SolicitationSmall businessNAICS 541930Location not publishedW912ES27QA005Closes in 13 daysNov 13 - MCOTEA American Sign Language Interpreting
Department of the Navy, Commander
Combined synopsis and solicitationWOSB sole sourceNAICS 541930Location not publishedM0026427Q0009Closes in 14 daysNov 14 - BPA - Translation and Interpreting Service PSC R608
Department of the Navy, NSWC Indian Head Division
Combined synopsis and solicitationSmall businessNAICS 541930Indian Head, MDN0017424SN0031Closes in 742 daysNov 11, 2028
Description
As published on SAM.gov.
Title: Language Support Services in support of DR-4339-PR Office of External Affairs
The Department of Homeland Security (DHS), Federal Emergency Management Agency (FEMA), Office of External Affairs (OEA) would like to solicit the services of a contractor(s) to provide Language Support Services for all its components (Disaster Operations, Intergovernmental/Congressional and Public Affairs, Private Sector and Resource Management) and other FEMA Operations to include joint efforts with other FEMA Directorates, Programs and Offices, Federal partners, international and
domestic organizations, state and local, voluntary/community/faith based, profit/non-profit and private organizations in support of the federal recovery to Hurricane María in Puerto Rico.
The offeror must complete and submit the SF1449 as follows in order to be considered for an award:
1. SAM Requirement: This solicitation requires registration with the System for Award Management (SAM) to be considered for award, pursuant to applicable regulations and guidelines. Registration information can be found at www.sam.gov. Registration must be "ACTIVE" at the time of award.
2. Pricing: The offeror must fill in the pricing cost within the CLIN structure provided in the SF1449. The unit price under Column E and the total amount in Column F.
3. The offeror must complete Section 17a to include Business Name, Address, Phone Number, Point of Contact (Email address and phone number of POC) and Unique Entity identifier (UEI).
4. All Supplemental Bid Information (Notice to Offerors - Statement of Contractor Assurance, Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment, Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation, Disaster or Emergency Area Representation, and Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside) attached to the SF1449, must be read, completed, signed, and submitted with the quote. A quote will be incomplete without all Supplemental Bid Information.
5. All quotes are highly recommended to be submitted in English, which includes description of services to be rendered and how they will be performed. All incomplete quotes will be deemed non-responsive.
Questions regarding this Request for Quote (RFQ) shall be directed via email to brenda.cruzrodriguez@fema.dhs.gov. All questions must be received no later than Wednesday, October 1, 2025, at 1:00 pm ET.
Responses regarding this RFQ shall be directed via email to brenda.cruzrodriguez@fema.dhs.gov. All responses must be received no later than Monday, October 6, 2025, at 11:30 am ET.
This solicitation is set-aside for local firms. In this case "local firms" is defined as those companies residing or doing business primarily in the Commonwealth of Puerto Rico. This local area set-aside is in accordance with FAR 26.202 and the Robert T. Stafford Disaster Relief and Emergency Act (42 U.S.C. 5121), which states preference shall be given, to the extend feasible and practicable, to local firms when awarding emergency response contracts during a major disaster.
The Government intends to issue a firm fixed price / labor hour contract to the responsive, responsible offeror whose quote conforming to this RFQ, and the attached Statement of Work provides the best valued solution to the Government based on the following factors: technical availability and management approach, past performance, and price.
Attachments
Files listed on SAM.gov. The ones we hold a copy of download from here; the rest open SAM's download, which needs no account.
- 2.2.1 Solicitation 70FBR225Q00000082.pdf2.6 MB, September 29, 2025
The contract, on USAspending
Federal procurement data the awarding office reported to FPDS, matched to this solicitation by its number.
- Recipient
- Lighthouse Integrated Services Corp.
- UEI
- C86JFLVTAS16
- CAGE
- 3UNB4
- Vendor location
- Easton, PA
- Contract
- 70FBR226C00000002, definitive contract
- Obligated
- $52,890.00
- Actions
- 1 between October 20, 2025 and October 20, 2025
- Competition
- Competed Under SAP, 3 offers received
- Set-aside reported
- Small Business Set Aside - Total
- Described as
- In-Person and Virtual American/Puerto Rico Sign Language (Asl/Prsl) and English to Spanish (Eng/Spa) Interpreter Services for the Entire Commonwealth of Puerto Rico During Normal and After Normal Business Hours, Including Travel Costs in Support for
- Match
- solicitation number 70FBR225Q00000082 equals the FPDS solicitation identifier; same sub-agency 7022 (high confidence)
- Record
- USAspending award page
Publications
Every notice SAM.gov issued under this solicitation number, oldest first. Each is a separate record on SAM.
September 29, 2025
Solicitation
Due October 6, 2025 at 11:30 AM EDT. SAM.gov, notice e464aaa83cf04283bc15e7a6f466de2e
1 revisions on SAM
- September 29, 2025: publish, solicitation
Points of contact
- Brenda L. Cruz Rodriguezbrenda.cruzrodriguez@fema.dhs.gov2026151213
- PR Acquisition Teampr-acq-team@fema.dhs.gov