{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/w912qm25qa011","key":"W912QM25QA011","url":"https://abierto.us/opportunities/w912qm25qa011","title":"Translation and Interpretation services in support of SFAB Panama","solicitation_number":"W912QM25QA011","notice_type":"k","open":false,"response_deadline":"2025-08-24T18:00:00Z","first_posted":"2025-08-12","last_posted":"2025-08-19","department":"DEPT OF DEFENSE","subagency":"DEPT OF THE ARMY","office":"0410 AQ HQ CONTRACT","naics":"541930","psc":"R608","set_aside":null,"place_state":null,"place_county":null,"place_county_name":null,"place_city":null,"place_city_name":null,"winner":null,"award_amount":null,"publications":[{"notice_id":"432cf5c900884fe788a38cf2fc2d63ac","title":"Translation and Interpretation services in support of SFAB Panama","solicitation_number":"W912QM25QA011","notice_type":"k","base_type":"k","posted":"2025-08-12","posted_at":null,"due_at":"2025-08-21T22:00:00Z","due_date":"2025-08-21","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-09-05","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/432cf5c900884fe788a38cf2fc2d63ac/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943","title":"Translation and Interpretation services in support of SFAB Panama","solicitation_number":"W912QM25QA011","notice_type":"k","base_type":"k","posted":"2025-08-19","posted_at":null,"due_at":"2025-08-24T18:00:00Z","due_date":"2025-08-24","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-09-08","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943","first_type":"k","notices":[{"dates":{"posted":"2025-08-12","response_deadline":{"raw":"2025-08-21T16:00:00-06:00","utc":"2025-08-21T22:00:00Z","date":"2025-08-21","time":"16:00:00","utc_offset_seconds":-21600}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/432cf5c900884fe788a38cf2fc2d63ac/view"},"naics":{"codes":["541930"],"primary":"541930"},"title":"Translation and Interpretation services in support of SFAB Panama","agency":{"office":{"code":"W912QM","name":"0410 AQ HQ CONTRACT"},"subtier":{"code":"2100","name":"DEPT OF THE ARMY"},"department":{"code":"021","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"34042-5720","city":"APO","state":"AA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-09-05","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"fax":"504271351234494497","name":"Maria Noema Reyes Romero","role":"primary","email":"maria.n.reyesromero.ln@mail.mil","phone":"11504271351236844572"},{"fax":"504271351236844497","name":"Yesica M. Valladares","role":"secondary","email":"yesica.m.valladares.ln@mail.mil","phone":"504271351236845220"}],"base_type":{"code":"k","label":"Combined Synopsis/Solicitation"},"notice_id":"432cf5c900884fe788a38cf2fc2d63ac","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"81ad0affc3ae02f1e10c04437b17736853f5b2e24d0490b63051cff4f8b287e7","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"Vendor shall provide Interpretation and Translation services in Panama City and Meteti, supporting the mission of SFAB Team located in the Republic of Panama. See Performance Work Statement (PWS) for additional information.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"k","label":"Combined Synopsis/Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"W912QM25QA011","place_of_performance":{"city":{"name":"Panama"},"country":{"code":"PAN"}},"product_service_code":"R608"},{"dates":{"posted":"2025-08-19","response_deadline":{"raw":"2025-08-24T12:00:00-06:00","utc":"2025-08-24T18:00:00Z","date":"2025-08-24","time":"12:00:00","utc_offset_seconds":-21600}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943/view"},"naics":{"codes":["541930"],"primary":"541930"},"title":"Translation and Interpretation services in support of SFAB Panama","agency":{"office":{"code":"W912QM","name":"0410 AQ HQ CONTRACT"},"subtier":{"code":"2100","name":"DEPT OF THE ARMY"},"department":{"code":"021","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"34042-5720","city":"APO","state":"AA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-09-08","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"fax":"504271351234494497","name":"Maria Noema Reyes Romero","role":"primary","email":"maria.n.reyesromero.ln@mail.mil","phone":"11504271351236844572"},{"fax":"504271351236844497","name":"Yesica M. Valladares","role":"secondary","email":"yesica.m.valladares.ln@mail.mil","phone":"504271351236845220"}],"base_type":{"code":"k","label":"Combined Synopsis/Solicitation"},"notice_id":"bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"6769a1fb9488be95151c35025a8f8c9270a163fcf7f90ceccf162e94953708d6","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"Vendor shall provide Interpretation and Translation services in Panama City and Meteti, supporting the mission of SFAB Team located in the Republic of Panama. See Performance Work Statement (PWS) for additional information. SOLICITATION IS BEING AMENDED IN ORDER TO RESPOND TO QUESTIONS FROM INDUSTRY, UPDATE PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS), WHEREAS CHANGES ARE HIGHLIGHTED IN YELLOW, UPDATE CLIN 0002 AND EXTEND THE RECEIPT OF PROPOSALS.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"k","label":"Combined Synopsis/Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"W912QM25QA011","place_of_performance":{"city":{"name":"Panama"},"country":{"code":"PAN"}},"product_service_code":"R608"}],"due_at":"2025-08-24T18:00:00Z","due_date":"2025-08-24","closes_at":"2025-08-24T18:00:00Z","awardable":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912QM","office_name":"0410 AQ HQ CONTRACT","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":"PAN","winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"bd428bae03d04d8cb12ed2e1d8305943","description":{"text":"Vendor shall provide Interpretation and Translation services in Panama City and Meteti, supporting the mission of SFAB Team located in the Republic of Panama. See Performance Work Statement (PWS) for additional information. SOLICITATION IS BEING AMENDED IN ORDER TO RESPOND TO QUESTIONS FROM INDUSTRY, UPDATE PERFORMANCE WORK STATEMENT (PWS), WHEREAS CHANGES ARE HIGHLIGHTED IN YELLOW, UPDATE CLIN 0002 AND EXTEND THE RECEIPT OF PROPOSALS.","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"fax":"504271351234494497","name":"Maria Noema Reyes Romero","role":"primary","email":"maria.n.reyesromero.ln@mail.mil","phone":"11504271351236844572"},{"fax":"504271351236844497","name":"Yesica M. Valladares","role":"secondary","email":"yesica.m.valladares.ln@mail.mil","phone":"504271351236845220"}],"place_of_performance":{"city":{"name":"Panama"},"country":{"code":"PAN"}},"office_address":{"zip":"34042-5720","city":"APO","state":"AA","country":"USA"},"naics_codes":["541930"],"award":null,"attachments":[],"awards":[],"related":[]}