{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/w912es24ss0006","key":"W912ES24SS0006","url":"https://abierto.us/opportunities/w912es24ss0006","title":"Sources Sought: Gull Lake Recreation Area Interpretive Signage with Dakota and Anishinaabe Languages Incorporated","solicitation_number":"W912ES24SS0006","notice_type":"r","open":false,"response_deadline":"2024-08-30T21:00:00Z","first_posted":"2024-08-14","last_posted":"2024-08-14","department":"DEPT OF DEFENSE","subagency":"DEPT OF THE ARMY","office":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"541430","psc":"9905","set_aside":null,"place_state":"MN","place_county":"27035","place_county_name":"Crow Wing County","place_city":"2707300","place_city_name":"Brainerd","winner":null,"award_amount":null,"publications":[{"notice_id":"8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f","title":"Sources Sought: Gull Lake Recreation Area Interpretive Signage with Dakota and Anishinaabe Languages Incorporated","solicitation_number":"W912ES24SS0006","notice_type":"r","base_type":"r","posted":"2024-08-14","posted_at":null,"due_at":"2024-08-30T21:00:00Z","due_date":"2024-08-30","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2024-09-14","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f","first_type":"r","notices":[{"dates":{"posted":"2024-08-14","response_deadline":{"raw":"2024-08-30T16:00:00-05:00","utc":"2024-08-30T21:00:00Z","date":"2024-08-30","time":"16:00:00","utc_offset_seconds":-18000}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f/view"},"naics":{"codes":["541430"],"primary":"541430"},"title":"Sources Sought: Gull Lake Recreation Area Interpretive Signage with Dakota and Anishinaabe Languages Incorporated","agency":{"office":{"code":"W912ES","name":"W07V ENDIST ST PAUL"},"subtier":{"code":"2100","name":"DEPT OF THE ARMY"},"department":{"code":"021","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"55101-1323","city":"SAINT PAUL","state":"MN","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2024-09-14","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"John P Riederer","role":"primary","email":"John.P.Riederer@usace.army.mil","phone":"6512905614"}],"base_type":{"code":"r","label":"Sources Sought"},"notice_id":"8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2024_archived_opportunities.csv","etag":"\"d582488fe153a9f11bf629913d176ffc-137\"","fetched_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","row_sha256":"3e81c05cf9b72dedbcea88e8413143a6ef01cd0dcc4e2d15b74fc71e61230c57","last_modified":"2026-09-13T14:47:40Z"},"updated_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","first_seen_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z"},"description":{"text":"This is a SOURCES SOUGHT Notice issued for information and planning purposes only. This is NOT a solicitation, request for proposals (RFP), request for quotes (RFQ) or invitation for bids (IFB). This notice does not obligate the Government to issue a solicitation or award any type of contract in the future. ___________________________________________________________________________________________ The U.S. Army Corps of Engineers – St. Paul District is seeking interested and qualified parties to carry out a small but culturally sensitive project for one of the Recreation sites in the District. The St. Paul District intends to solicit and award one (1) firm-fixed price (FFP) services contract for developing and installing a series of six outdoor educational panels across the Gull Lake Recreation Area (GLRA), near Brainerd, MN. Panels will cover different Corps’ missions such as recreation, safety, operations, and environment as well as different topics such as environmental, Tribal, and location history. Panels will have a bi and/or tri-lingual information component with English being the primary language, and Dakota and Anishinaabe languages being incorporated throughout. The six exterior signs will be located within one foot of existing public pathways. The size of each sign may vary, depending on content; however, the largest signs shall not exceed 24” x 60”. Text and information on signs will be created from approved websites and histories, and the drafts of each panel will be reviewed and approved by the District POC. Drafts of the panel design and content will be provided to the Government within 90 days of contract award. The six completed outdoor panels documenting the District missions delivered and installed on or before May 19, 2025 by the Contractor at the Gull Lake Recreation Area: 10867 East Gull Lake Drive Brainerd, MN 56401. Our intent is to issue a competitive solicitation and award a single firm-fixed price services contract in fall 2024. The information submitted in response to this notice will be used in determining what type of set-aside is used for this acquisition and developing the qualification identifiers. Please send the following by email to Contract Specialist John Riederer at John.P.Riederer@usace.army.mil so that it is received by 4:00 PM on Friday, August 30, 2024: A Capability Statement expressing your firm’s interest in this project, describing your company and its capability to complete this type of project. Your firm’s full legal name, address, UEI (unique entity identifier), CAGE code, and socio-economic status (e.g. WOSB, HUBZone, 8(a) Program, etc.) Special qualifications or certifications pertaining to this project Demonstration of knowledge of Dakota and Anishinaabe languages and culture – this may include published articles, previous projects (with contract numbers and references)","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"r","label":"Sources Sought"},"schema_version":1,"solicitation_number":"W912ES24SS0006","place_of_performance":{"zip":"56401","city":{"name":"Brainerd"},"state":{"code":"MN"},"country":{"code":"USA"}},"product_service_code":"9905"}],"due_at":"2024-08-30T21:00:00Z","due_date":"2024-08-30","closes_at":"2024-08-30T21:00:00Z","awardable":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","state":"MN","county":"27035","county_name":"Crow Wing County","city":"2707300","city_name":"Brainerd","country":"USA","winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"8ad4527002dc41ddb1e1399cd3be003f","description":{"text":"This is a SOURCES SOUGHT Notice issued for information and planning purposes only. This is NOT a solicitation, request for proposals (RFP), request for quotes (RFQ) or invitation for bids (IFB). This notice does not obligate the Government to issue a solicitation or award any type of contract in the future. ___________________________________________________________________________________________ The U.S. Army Corps of Engineers – St. Paul District is seeking interested and qualified parties to carry out a small but culturally sensitive project for one of the Recreation sites in the District. The St. Paul District intends to solicit and award one (1) firm-fixed price (FFP) services contract for developing and installing a series of six outdoor educational panels across the Gull Lake Recreation Area (GLRA), near Brainerd, MN. Panels will cover different Corps’ missions such as recreation, safety, operations, and environment as well as different topics such as environmental, Tribal, and location history. Panels will have a bi and/or tri-lingual information component with English being the primary language, and Dakota and Anishinaabe languages being incorporated throughout. The six exterior signs will be located within one foot of existing public pathways. The size of each sign may vary, depending on content; however, the largest signs shall not exceed 24” x 60”. Text and information on signs will be created from approved websites and histories, and the drafts of each panel will be reviewed and approved by the District POC. Drafts of the panel design and content will be provided to the Government within 90 days of contract award. The six completed outdoor panels documenting the District missions delivered and installed on or before May 19, 2025 by the Contractor at the Gull Lake Recreation Area: 10867 East Gull Lake Drive Brainerd, MN 56401. Our intent is to issue a competitive solicitation and award a single firm-fixed price services contract in fall 2024. The information submitted in response to this notice will be used in determining what type of set-aside is used for this acquisition and developing the qualification identifiers. Please send the following by email to Contract Specialist John Riederer at John.P.Riederer@usace.army.mil so that it is received by 4:00 PM on Friday, August 30, 2024: A Capability Statement expressing your firm’s interest in this project, describing your company and its capability to complete this type of project. Your firm’s full legal name, address, UEI (unique entity identifier), CAGE code, and socio-economic status (e.g. WOSB, HUBZone, 8(a) Program, etc.) Special qualifications or certifications pertaining to this project Demonstration of knowledge of Dakota and Anishinaabe languages and culture – this may include published articles, previous projects (with contract numbers and references)","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"name":"John P Riederer","role":"primary","email":"John.P.Riederer@usace.army.mil","phone":"6512905614"}],"place_of_performance":{"zip":"56401","city":{"name":"Brainerd"},"state":{"code":"MN"},"country":{"code":"USA"}},"office_address":{"zip":"55101-1323","city":"SAINT PAUL","state":"MN","country":"USA"},"naics_codes":["541430"],"award":null,"attachments":[],"awards":[],"related":[{"key":"W912ES26QA097","latest_notice_id":"b7af646b80ff421282b403933e63a31f","title":"Collect and Plant Willow Cuttings in Mississippi River Pools 3, 5, and 5A","solicitation_number":"W912ES26QA097","notice_type":"o","first_type":"p","first_posted":"2026-08-13","last_posted":"2026-09-14","notices":4,"due_at":"2026-09-21T16:00:00Z","due_date":"2026-09-21","closes_at":"2026-09-21T16:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"561730","psc":"F018","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z"},{"key":"W912ES26QA111","latest_notice_id":"cc1ca3e1f3394c9581fae50a3aabb7da","title":"Blackhawk Park Pre-Fabricated Comfort Station","solicitation_number":"W912ES26QA111","notice_type":"o","first_type":"o","first_posted":"2026-09-08","last_posted":"2026-09-15","notices":2,"due_at":"2026-09-22T21:30:00Z","due_date":"2026-09-22","closes_at":"2026-09-22T21:30:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"238120","psc":"Y1JZ","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z"},{"key":"W912ES26QA102","latest_notice_id":"9aabbe1f062a4922b3d9cdc081cf41e1","title":"LD3 Tree Removal","solicitation_number":"W912ES26QA102","notice_type":"o","first_type":"o","first_posted":"2026-09-11","last_posted":"2026-09-16","notices":5,"due_at":"2026-09-23T21:30:00Z","due_date":"2026-09-23","closes_at":"2026-09-23T21:30:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"561730","psc":"F014","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"W912ES26QA113","latest_notice_id":"0ff2dde5059f43a8b25914f2cb4fefde","title":"Oil Purifier","solicitation_number":"W912ES26QA113","notice_type":"o","first_type":"o","first_posted":"2026-09-16","last_posted":"2026-09-16","notices":1,"due_at":"2026-09-23T22:30:00Z","due_date":"2026-09-23","closes_at":"2026-09-23T22:30:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"333998","psc":"4330","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"W912ES26QA112","latest_notice_id":"082a9c2c52b341f5acea6587c4a58309","title":"Crane LMI System, Barge Integration and Components Installation","solicitation_number":"W912ES26QA112","notice_type":"o","first_type":"o","first_posted":"2026-09-10","last_posted":"2026-09-10","notices":1,"due_at":"2026-09-25T12:00:00Z","due_date":"2026-09-25","closes_at":"2026-09-25T12:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-021","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-2100","sub_name":"DEPT OF THE ARMY","office_key":"o-W912ES","office_name":"W07V ENDIST ST PAUL","naics":"333120","psc":"5999","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z"}]}