# NTC 26-01 Shower Trailers

Canonical: https://abierto.us/opportunities/w911sg25qa057

- Solicitation number: W911SG25QA057
- Notice type: Award notice (first published as solicitation)
- Status: Awarded to Arabic Interpreters LLC for $145,800.00
- Department: Department of the Army
- Agency: Department of the Army
- Contracting office: W6QM Micc-Ft Bliss (W911SG)
- NAICS: 562991 Septic Tank and Related Services
- Product or service code: W035 Lease or Rental of Equipment: Service and Trade Equipment
- Set-aside: Total small business set-aside
- Place of performance: Yermo, California
- County: San Bernardino County (FIPS 06071). https://abierto.us/counties/san-bernardino-county-ca-06071
- City: Yermo. https://abierto.us/cities/yermo-ca-0686720
- First posted: August 22, 2025
- Last posted: September 5, 2025
- SAM.gov: https://sam.gov/workspace/contract/opp/fad446eb7787416784a47a00573dd365/view

## Description

This is a non-personal services contract to provide lease/rental of shower mobile station services with maintenance and cleaning services, primary location shall be Fort Irwin & the National Training Center as prescribed per Coordination. The Government shall not exercise any supervision or control over the contract service providers performing the services herein. Such contract service providers shall be accountable solely to the Contractor who, in turn is responsible to the Government.

## Award on USAspending

- Recipient: Arabic Interpreters LLC (UEI ZJ1CQPM452X3)
- Contract: W911SG25PA038, purchase order
- Obligated: $145,800.00
- Competition: Competed Under SAP, 15 offers received
- Link: award number W911SG25PA038 equals the contract number; same awarding office W911SG (high confidence)
- Record: https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_W911SG25PA038_9700_-NONE-_-NONE-/


## Publications

- August 22, 2025: Solicitation, due September 2, 2025 at 3:00 PM EDT. Notice 5a498a51368f46c389ea491a68739bfb. https://sam.gov/workspace/contract/opp/5a498a51368f46c389ea491a68739bfb/view
- September 2, 2025: Solicitation, due September 4, 2025 at 3:00 PM EDT. Notice e79354c455ee4646b4de8286beb2ca12. https://sam.gov/workspace/contract/opp/e79354c455ee4646b4de8286beb2ca12/view
- September 5, 2025: Award notice. Notice fad446eb7787416784a47a00573dd365. https://sam.gov/workspace/contract/opp/fad446eb7787416784a47a00573dd365/view

## Points of contact

- Derek Donahoo, derek.r.donahoo.mil@army.mil, 5208528430
- Shawn Munro, shawn.t.munro.mil@army.mil, 9155684344

---
Source: SAM.gov Contract Opportunities bulk extract and USAspending.gov award data. Confirm deadlines on SAM.gov before responding. Cite https://abierto.us/opportunities/w911sg25qa057.