{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/n4008425q7011","key":"N4008425Q7011","url":"https://abierto.us/opportunities/n4008425q7011","title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","solicitation_number":"N4008425Q7011","notice_type":"a","open":false,"response_deadline":"2025-08-29T02:00:00Z","first_posted":"2025-07-30","last_posted":"2025-12-01","department":"DEPT OF DEFENSE","subagency":"DEPT OF THE NAVY","office":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"238330","psc":"Z1BZ","set_aside":null,"place_state":null,"place_county":null,"place_county_name":null,"place_city":null,"place_city_name":null,"winner":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC","award_amount":"118158.89","publications":[{"notice_id":"15f9706737a544319cd61db5d7c82c82","title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","solicitation_number":"N4008425Q7011","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-07-30","posted_at":null,"due_at":"2025-08-29T02:00:00Z","due_date":"2025-08-29","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-09-13","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/15f9706737a544319cd61db5d7c82c82/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"4c9e21305c5f486890111acef8ecf5b6","title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","solicitation_number":"N4008425Q7011","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-07-30","posted_at":null,"due_at":"2025-08-29T02:00:00Z","due_date":"2025-08-29","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2026-07-30","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/4c9e21305c5f486890111acef8ecf5b6/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d","title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","solicitation_number":"N4008425Q7011","notice_type":"a","base_type":"a","posted":"2025-12-01","posted_at":null,"due_at":null,"due_date":null,"cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-12-16","award_number":"N4008426C7003","awardee_name":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC Kamakura 248-0025 JPN","amount":"118158.89","link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d","first_type":"o","notices":[{"dates":{"posted":"2025-07-30","response_deadline":{"raw":"2025-08-29T11:00:00+09:00","utc":"2025-08-29T02:00:00Z","date":"2025-08-29","time":"11:00:00","utc_offset_seconds":32400}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/15f9706737a544319cd61db5d7c82c82/view"},"naics":{"codes":["238330"],"primary":"238330"},"title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","agency":{"office":{"code":"N40084","name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST"},"subtier":{"code":"1700","name":"DEPT OF THE NAVY"},"department":{"code":"017","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"96349-0013","city":"FPO","state":"AP","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-09-13","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Ryuichi Takagi","role":"primary","email":"ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil","phone":"01181176573885"},{"name":"Daisuke Ishikawa","role":"secondary","email":"daisuke.ishikawa.ln@us.navy.mil","phone":"0176-53-5181 ext. 226-4528"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"15f9706737a544319cd61db5d7c82c82","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"611254a5d2b049106cfe96e032e3409121a70833440b38ca700b247ca28a13c0","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"The Contractor shall furnish all labor, materials, equipment, transportation, supervision, and engineering necessary to refinish shop flooring at building 971, NAF Misawa, Japan. For an offer to be considered for award, the Contractor shall: i. Provide the contracting officer with a valid construction business license to perform construction work in Japan (Kensetsugyo Kyokasyo), if such information is not already on file with or available to the contracting officer; ii. Be authorized to operate and conduct business in Japan and must fully comply with all laws, decrees, labor standards, and regulations of Japan during the performance of the contract; and iii. Have a Japanese bank account in order to receive payment via DFAS Japan. Pre-Quote Conference and Site Visit. Pre-quote conference and site visit are scheduled on 6 Aug 2025, 0900 hours. Pre-quote conference will be conducted at NAVFAC FE, PWD Misawa, Bldg. 987, Misawa Air Base, Japan at 0900 hours, then participants will move to Bldg. 971 for site survey. Offerors are required to submit the attachment (4) Site Visit Log/list of the personnel who will participate in the Pre-quote conference and site visit by 5 Aug 2025, 1100 hours. Attendees who do not possess the gate pass will be given a temporary base pass and escorted at the main gate. In such case, you are required to annotate on the Site Visit Log. POC: RYUICHI TAKAGI E-mail: ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil Telephone: Dial 0176-57-3885 Contractor Questions Due Date/Time: Date: 19 Aug 2025 Time: 10:00 AM JST Send all questions to ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil ONLY. Quote Submission: 1). Quotes are due on 29 Aug 2025, 11:00 AM JST. 2). Refer to the Instructions for Quoters, page 5 thru 7 of the RFQ for detailed submission guidelines. 3). Ensure all required sections are completed before submitting your quotation. Quotations not meeting the above requirements may be considered non-responsive.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"N4008425Q7011","place_of_performance":{"country":{"code":"JPN"}},"product_service_code":"Z1BZ"},{"dates":{"posted":"2025-07-30","response_deadline":{"raw":"2025-08-29T11:00:00+09:00","utc":"2025-08-29T02:00:00Z","date":"2025-08-29","time":"11:00:00","utc_offset_seconds":32400}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/4c9e21305c5f486890111acef8ecf5b6/view"},"naics":{"codes":["238330"],"primary":"238330"},"title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","agency":{"office":{"code":"N40084","name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST"},"subtier":{"code":"1700","name":"DEPT OF THE NAVY"},"department":{"code":"017","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"96349-0013","city":"FPO","state":"AP","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2026-07-30","archive_type":"auto_custom"},"contacts":[{"name":"Ryuichi Takagi","role":"primary","email":"ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil","phone":"011-81-176-57-3885"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"4c9e21305c5f486890111acef8ecf5b6","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"a6668e2e509ef80ae015ba335719538e438ea6fedf47928b68eecb2e84223a0b","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"The Contractor shall furnish all labor, materials, equipment, transportation, supervision, and engineering necessary to refinish shop flooring at building 971, NAF Misawa, Japan.For an offer to be considered for award, the Contractor shall:i. Provide the contracting officer with a valid construction business license to perform construction work in Japan (Kensetsugyo Kyokasyo), if such information is not already on file with or available to the contracting officer;ii. Be authorized to operate and conduct business in Japan and must fully comply with all laws, decrees, labor standards, and regulations of Japan during the performance of the contract; andiii. Have a Japanese bank account in order to receive payment via DFAS Japan.Pre-Quote Conference and Site Visit. Pre-quote conference and site visit are scheduled on 6 Aug 2025, 0900 hours. Pre-quote conference will be conducted at NAVFAC FE, PWD Misawa, Bldg. 987, Misawa Air Base, Japan at 0900 hours, then participants will move to Bldg. 971 for site survey. Offerors are required to submit the attachment (4) Site Visit Log/list of the personnel who will participate in the Pre-quote conference and site visit by 5 Aug 2025, 1100 hours. Attendees who do not possess the gate pass will be given a temporary base pass and escorted at the main gate. In such case, you are required to annotate on the Site Visit Log. POC: RYUICHI TAKAGI E-mail: ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil Telephone: Dial 0176-57-3885Contractor Questions Due Date/Time:Date: 19 Aug 2025 Time: 10:00 AM JST Send all questions to ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil ONLY.Quote Submission:1). Quotes are due on 29 Aug 2025, 11:00 AM JST. 2). Refer to the Instructions for Quoters, page 5 thru 7 of the RFQ for detailed submission guidelines. 3). Ensure all required sections are completed before submitting your quotation. Quotations not meeting the above requirements may be considered non-responsive.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"N4008425Q7011","place_of_performance":{"street":"BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","country":{"code":"JPN"}},"product_service_code":"Z1BZ"},{"award":{"date":"2025-12-01","amount":"118158.89","number":"N4008426C7003","awardee":{"raw":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC Kamakura 248-0025 JPN","name":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC Kamakura 248-0025 JPN"}},"dates":{"posted":"2025-12-01","award_date":"2025-12-01"},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d/view"},"naics":{"codes":["238330"],"primary":"238330"},"title":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","agency":{"office":{"code":"N40084","name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST"},"subtier":{"code":"1700","name":"DEPT OF THE NAVY"},"department":{"code":"017","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"96349-0013","city":"FPO","state":"AP","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-12-16","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Ryuichi Takagi","role":"primary","email":"ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil","phone":"01181176573885"}],"base_type":{"code":"a","label":"Award Notice"},"notice_id":"299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2026_archived_opportunities.csv","etag":"\"d9374b90a938e9923d910594731b7b57-106\"","fetched_at":"2026-09-16T17:48:36.003679Z","row_sha256":"aa8253740f4837a522cd2d25a7acadc107e329029f029432c5080504e19fd900","last_modified":"2026-09-13T14:50:39Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:48:36.003679Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:48:36.003679Z"},"description":{"text":"NAVFAC Far East, PWD Misawa wishes to express its appreciation for your interest on subject RFQ. The contract was awarded to SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC 4-30-1 Shichirigahamahigashi, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan 248-0025, in the total amount of 17,776,000 JPY. The time and effort your firm invested in submitting a quotation for the subject solicitation is greatly appreciated.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"a","label":"Award Notice"},"schema_version":1,"solicitation_number":"N4008425Q7011","place_of_performance":{"country":{"code":"JPN"}},"product_service_code":"Z1BZ"}],"due_at":"2025-08-29T02:00:00Z","due_date":"2025-08-29","closes_at":"2025-08-29T02:00:00Z","awardable":false,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":"JPN","winner_key":"QM72EYF9Q2D8","amount":"118158.89","linked_awards":3,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"299edb8c2bc2496bb2885d157a62485d","description":{"text":"NAVFAC Far East, PWD Misawa wishes to express its appreciation for your interest on subject RFQ. The contract was awarded to SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC 4-30-1 Shichirigahamahigashi, Kamakura-shi, Kanagawa-ken, Japan 248-0025, in the total amount of 17,776,000 JPY. The time and effort your firm invested in submitting a quotation for the subject solicitation is greatly appreciated.","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"name":"Ryuichi Takagi","role":"primary","email":"ryuichi.takagi.ln@us.navy.mil","phone":"01181176573885"}],"place_of_performance":{"country":{"code":"JPN"}},"office_address":{"zip":"96349-0013","city":"FPO","state":"AP","country":"USA"},"naics_codes":["238330"],"award":{"date":"2025-12-01","amount":"118158.89","number":"N4008426C7003","awardee":{"raw":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC Kamakura 248-0025 JPN","name":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC Kamakura 248-0025 JPN"}},"attachments":[],"awards":[{"award_key":"CONT_AWD_N4008426C7003_9700_-NONE-_-NONE-","permalink":"https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_N4008426C7003_9700_-NONE-_-NONE-/","piid":"N4008426C7003","parent_piid":null,"award_type":"DEFINITIVE CONTRACT","vendor_key":"QM72EYF9Q2D8","recipient_name":"SHONAN SHICHIRI ENGINEERING LLC","recipient_uei":"QM72EYF9Q2D8","recipient_cage":"JA585","recipient_city":"KAMAKURA","recipient_state":null,"sub_name":"Department of the Navy","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","office_key":"o-N40084","first_action_date":"2025-12-01","last_action_date":"2025-12-01","actions":1,"obligated":"118158.89","current_total_value":"118158.89","potential_total_value":"118158.89","naics":"238330","psc":"Z1BZ","extent_competed":"COMPETED UNDER SAP","set_aside":"NO SET ASIDE USED.","offers_received":4,"description":"REFINISH SHOP FLOORING, BLDG. 971, NAF MISAWA, JAPAN","method":"solicitation","confidence":"high","evidence":["solicitation number N4008425Q7011 equals the FPDS solicitation identifier","same awarding office N40084"],"opportunity_key":null,"opportunity_title":null}],"related":[{"key":"N4008426Q1017","latest_notice_id":"3bff0cfd501347c691dc80fb7d8feb08","title":"REQUEST FOR QUOTATION NO. N4008426Q1017 PROCUREMENT OF AERIAL PLATFORM FOR NAVAL FACILITIES ENGINEERING SYSTEMS COMMAND FAR EAST","solicitation_number":"N4008426Q1017","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-08-11","last_posted":"2026-09-16","notices":5,"due_at":"2026-09-25T02:00:00Z","due_date":"2026-09-25","closes_at":"2026-09-25T02:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"333924","psc":"2320","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"N4008426Q1024","latest_notice_id":"96218b0f5a3847c1b1d9b49f2d2344d7","title":"REQUEST FOR QUOTATION NO. N4008426Q1024 PROCUREMENT OF MEDIUM RESCUE VEHICLE FOR CNRJ FIRE DEPARTMENT, COMMANDER FLEET ACTIVITIES SASEBO, JAPAN","solicitation_number":"N4008426Q1024","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-08-14","last_posted":"2026-09-16","notices":4,"due_at":"2026-10-05T02:00:00Z","due_date":"2026-10-05","closes_at":"2026-10-05T02:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"336120","psc":"4210","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"N4008426Q1023","latest_notice_id":"f4a4b07530bd48fe85c509ca1f3d2db2","title":"REQUEST FOR QUOTATION NO. N4008426Q1023 STRAIGHT VEHICLE LEASE FOR NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICE, NAVAL FACILITIES ENGINEERING SYSTEMS COMMAND FAR EAST AREA OF RESPONSIBILITY","solicitation_number":"N4008426Q1023","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-07-29","last_posted":"2026-09-16","notices":7,"due_at":"2026-10-07T02:00:00Z","due_date":"2026-10-07","closes_at":"2026-10-07T02:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"532112","psc":"W023","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"N4008426R7500","latest_notice_id":"500e7efc8cd040b18ea19a2338b7fc43","title":"N4008426R7500 DB RMAC FACILITY IMPROVEMENT AT NETDC, SAN ANTONIO, ZAMBALES, PHILIPPINES","solicitation_number":"N4008426R7500","notice_type":"o","first_type":"p","first_posted":"2026-06-08","last_posted":"2026-09-15","notices":7,"due_at":"2026-10-09T04:00:00Z","due_date":"2026-10-09","closes_at":"2026-10-09T04:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"236220","psc":"Y1JZ","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":"PHL","winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"},{"key":"N4008426Q1022","latest_notice_id":"2e97044a96a54c15800c2367db69ef76","title":"REQUEST FOR QUOTATION NO. N4008426Q1022 PROCUREMENT OF CRANES FOR NAVFAC FAR EAST","solicitation_number":"N4008426Q1022","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-09-16","last_posted":"2026-09-16","notices":1,"due_at":"2026-10-16T02:00:00Z","due_date":"2026-10-16","closes_at":"2026-10-16T02:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-017","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-1700","sub_name":"DEPT OF THE NAVY","office_key":"o-N40084","office_name":"NAVFACSYSCOM FAR EAST","naics":"333120","psc":"3810","set_aside":null,"state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-17T06:28:38.602097Z"}]}