{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/hq084724r0004","key":"HQ084724R0004","url":"https://abierto.us/opportunities/hq084724r0004","title":"Russian-Ukrainian Language Instruction","solicitation_number":"HQ084724R0004","notice_type":"o","open":false,"response_deadline":"2024-03-13T16:00:00Z","first_posted":"2024-01-29","last_posted":"2024-02-20","department":"DEPT OF DEFENSE","subagency":"WASHINGTON HEADQUARTERS SERVICES (WHS)","office":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY","naics":"611630","psc":"U008","set_aside":null,"place_state":null,"place_county":null,"place_county_name":null,"place_city":null,"place_city_name":null,"winner":"CULMEN INTERNATIONAL, LLC","award_amount":null,"publications":[{"notice_id":"40c248ee6160426da2d5f22886899290","title":"Synopsis Russian Ukrainian Language Instruction Support Services","solicitation_number":"HQ084724R0004","notice_type":"s","base_type":"s","posted":"2024-01-29","posted_at":null,"due_at":"2024-02-12T08:00:00Z","due_date":"2024-02-12","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2024-02-29","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/40c248ee6160426da2d5f22886899290/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca","title":"Russian-Ukrainian Language Instruction","solicitation_number":"HQ084724R0004","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2024-02-20","posted_at":null,"due_at":"2024-03-13T16:00:00Z","due_date":"2024-03-13","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2024-04-01","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca","first_type":"s","notices":[{"dates":{"posted":"2024-01-29","response_deadline":{"raw":"2024-02-12T09:00:00+01:00","utc":"2024-02-12T08:00:00Z","date":"2024-02-12","time":"09:00:00","utc_offset_seconds":3600}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/40c248ee6160426da2d5f22886899290/view"},"naics":{"codes":["611630"],"primary":"611630"},"title":"Synopsis Russian Ukrainian Language Instruction Support Services","agency":{"office":{"code":"HQ0847","name":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY"},"subtier":{"code":"97F5","name":"WASHINGTON HEADQUARTERS SERVICES (WHS)"},"department":{"code":"097","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"09053-4502","city":"APO","state":"AE","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2024-02-29","archive_type":"auto_custom"},"contacts":[{"name":"Lorita Jackson","role":"primary","email":"Lorita.H.Jackson.civ@mail.mil"},{"name":"Myra Freeberg","role":"secondary","email":"myra.m.freeberg.civ@mail.mil"}],"base_type":{"code":"s","label":"Special Notice"},"notice_id":"40c248ee6160426da2d5f22886899290","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2024_archived_opportunities.csv","etag":"\"d582488fe153a9f11bf629913d176ffc-137\"","fetched_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","row_sha256":"419a45f84cfc82d00dba5051d3dd8401f1b5220b9a19fd08c8d652605b86de9b","last_modified":"2026-09-13T14:47:40Z"},"updated_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","first_seen_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z"},"description":{"text":"The Contractor shall conduct foreign language instruction. The language instruction shall reflect current usage of the language in the target language country. Thus, students shall be exposed to dialects, slang expressions and specialized terminology (e.g. military/security, political, economic, scientific/technological, culture and social, geography: physical, political, and economic.). The topic of “culture” shall be treated as it contributes to proper understanding of a text or message and as it becomes critical in the ability to effectively transmit a message and to interact appropriately with native speakers. Learning materials shall be derived from current and authentic sources and from all media (printed, audio, visual, electronic, etc.). NOTE: The pending solicitation will be posted on at https://piee.eb.mil/ the Department of Defense (DoD) Solicitation Portal in the Procurement Integrated Enterprise Environment (PIEE). The submittal package shall be submitted through the PIEE Solicitation Portal; the Vendor must be registered as a Proposal Manager in the DoD PIEE Suite located at https://piee.eb.mil","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"s","label":"Special Notice"},"schema_version":1,"solicitation_number":"HQ084724R0004","place_of_performance":{"city":{"name":"Garmisch Partenkirchen"},"state":{"code":"DE-BY"},"country":{"code":"DEU"}}},{"dates":{"posted":"2024-02-20","response_deadline":{"raw":"2024-03-13T11:00:00-05:00","utc":"2024-03-13T16:00:00Z","date":"2024-03-13","time":"11:00:00","utc_offset_seconds":-18000}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca/view"},"naics":{"codes":["611630"],"primary":"611630"},"title":"Russian-Ukrainian Language Instruction","agency":{"office":{"code":"HQ0847","name":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY"},"subtier":{"code":"97F5","name":"WASHINGTON HEADQUARTERS SERVICES (WHS)"},"department":{"code":"097","name":"DEPT OF DEFENSE"},"office_address":{"zip":"09053-4502","city":"APO","state":"AE","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2024-04-01","archive_type":"auto_custom"},"contacts":[{"name":"Myra Freeberg","role":"primary","email":"myra.m.freeberg.civ@mail.mil","phone":"7035459495"},{"name":"LORITA JACKSON","role":"secondary","email":"lorita.h.jackson.civ@mail.mil","phone":"5713355802"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2024_archived_opportunities.csv","etag":"\"d582488fe153a9f11bf629913d176ffc-137\"","fetched_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","row_sha256":"42501d0d7688fedc1e5ff9e75c3f9ee9386a4a77043c238229178b854c345664","last_modified":"2026-09-13T14:47:40Z"},"updated_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z","first_seen_at":"2026-09-16T19:07:39.720164Z"},"description":{"text":"Washington Headquarters Services Acquisition Directorate (WHS/AD) on behalf of Defense Security Cooperation Agency Germany (DSCA-G) George C. Marshall Center (GCMC) has a requirement for Russian-Ukrainian Language Instruction Support Services in accordance with the attached Performance Work Statement (PWS) and supporting documents. WHS AD is releasing this solicitation electronically only, on the Department of Defense (DoD) Solicitation Portal in the Procurement Integrated Enterprise Environment (PIEE) at https://piee.eb.mil/. This electronic version of the Request for Quote (RFQ) is the official version for this acquisition. No hard copy of this solicitation will be issued. Offerors will be notified of any and all applicable amendments to this solicitation electronically via PIEE. Offerors shall submit their proposals electronically through PIEE. Any proposal received after the due date and time specified for receipt will be considered late and will be rejected. NOTE: To submit the proposal package, the Offeror must be registered as a Proposal Manager in the DoD PIEE Suite located at https://piee.eb.mil","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"HQ084724R0004","product_service_code":"U008"}],"due_at":"2024-03-13T16:00:00Z","due_date":"2024-03-13","closes_at":"2024-03-13T16:00:00Z","awardable":false,"dept_key":"d-097","dept_name":"DEPT OF DEFENSE","sub_key":"s-97F5","sub_name":"WASHINGTON HEADQUARTERS SERVICES (WHS)","office_key":"o-HQ0847","office_name":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":"DEU","winner_key":"P8T9JZVLSXA3","amount":null,"linked_awards":4,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"363c3a42a52044ff93e2ff03b1c234ca","description":{"text":"Washington Headquarters Services Acquisition Directorate (WHS/AD) on behalf of Defense Security Cooperation Agency Germany (DSCA-G) George C. Marshall Center (GCMC) has a requirement for Russian-Ukrainian Language Instruction Support Services in accordance with the attached Performance Work Statement (PWS) and supporting documents. WHS AD is releasing this solicitation electronically only, on the Department of Defense (DoD) Solicitation Portal in the Procurement Integrated Enterprise Environment (PIEE) at https://piee.eb.mil/. This electronic version of the Request for Quote (RFQ) is the official version for this acquisition. No hard copy of this solicitation will be issued. Offerors will be notified of any and all applicable amendments to this solicitation electronically via PIEE. Offerors shall submit their proposals electronically through PIEE. Any proposal received after the due date and time specified for receipt will be considered late and will be rejected. NOTE: To submit the proposal package, the Offeror must be registered as a Proposal Manager in the DoD PIEE Suite located at https://piee.eb.mil","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"name":"Myra Freeberg","role":"primary","email":"myra.m.freeberg.civ@mail.mil","phone":"7035459495"},{"name":"LORITA JACKSON","role":"secondary","email":"lorita.h.jackson.civ@mail.mil","phone":"5713355802"}],"place_of_performance":null,"office_address":{"zip":"09053-4502","city":"APO","state":"AE","country":"USA"},"naics_codes":["611630"],"award":null,"attachments":[],"awards":[{"award_key":"CONT_AWD_HQ084724F0018_9700_HQ084724A0003_9700","permalink":"https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_HQ084724F0018_9700_HQ084724A0003_9700/","piid":"HQ084724F0018","parent_piid":"HQ084724A0003","award_type":"BPA CALL","vendor_key":"P8T9JZVLSXA3","recipient_name":"CULMEN INTERNATIONAL, LLC","recipient_uei":"P8T9JZVLSXA3","recipient_cage":"33PP4","recipient_city":"ALEXANDRIA","recipient_state":"VA","sub_name":"Washington Headquarters Services","office_name":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY","office_key":"o-HQ0847","first_action_date":"2024-05-10","last_action_date":"2024-09-26","actions":2,"obligated":"106925.00","current_total_value":"106925.00","potential_total_value":"106925.00","naics":"611630","psc":"U009","extent_competed":"COMPETED UNDER SAP","set_aside":"NO SET ASIDE USED.","offers_received":2,"description":"RUSSIAN UKRAINIAN LANGUAGE INSTRUCTION","method":"solicitation","confidence":"high","evidence":["solicitation number HQ084724R0004 equals the FPDS solicitation identifier","same awarding office HQ0847"],"opportunity_key":null,"opportunity_title":null},{"award_key":"CONT_IDV_HQ084724A0003_9700","permalink":"https://www.usaspending.gov/award/CONT_IDV_HQ084724A0003_9700/","piid":"HQ084724A0003","parent_piid":null,"award_type":null,"vendor_key":"P8T9JZVLSXA3","recipient_name":"CULMEN INTERNATIONAL, LLC","recipient_uei":"P8T9JZVLSXA3","recipient_cage":"33PP4","recipient_city":"ALEXANDRIA","recipient_state":"VA","sub_name":"Washington Headquarters Services","office_name":"ACQUISITION DIRECTORATE, GERMANY","office_key":"o-HQ0847","first_action_date":"2024-04-24","last_action_date":"2024-04-24","actions":1,"obligated":"0","current_total_value":null,"potential_total_value":"700000.00","naics":"611630","psc":"U099","extent_competed":null,"set_aside":null,"offers_received":null,"description":"RUSSIAN UKRAIANIAN LANGUAGE INSTRUCTION SERVICES","method":"solicitation","confidence":"high","evidence":["solicitation number HQ084724R0004 equals the FPDS solicitation identifier","same awarding office HQ0847"],"opportunity_key":null,"opportunity_title":null}],"related":[]}