# Unfired Pressure Vessel (UPV) Inspections with Amendment 0003 Canonical: https://abierto.us/opportunities/fa461325q0007 - Solicitation number: FA461325Q0007 - Notice type: Combined synopsis and solicitation - Status: Awarded to Arabic Interpreters LLC - Department: Department of the Air Force - Agency: Department of the Air Force - Contracting office: FA4613 90 Cons PK (FA4613) - NAICS: 541350 Building Inspection Services - Product or service code: H399 Inspection and Laboratory Services (except medical/dental): Miscellaneous - Set-aside: Total small business set-aside - Place of performance: FE Warren AFB, Wyoming - County: Laramie County (FIPS 56021). https://abierto.us/counties/laramie-county-wy-56021 - First posted: February 20, 2025 - Last posted: March 24, 2025 - SAM.gov: https://sam.gov/workspace/contract/opp/7bb91efecfc2426d8883975b791940ff/view ## Description This solicitation has been awarded under FA461325P0015 on 20 March 2025 to ARABIC INTERPRETERS LLC for a total of $8,613.54. This is a Combined Synopsis/Solicitation for commercial services prepared in accordance with the format in FAR 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation/notice, responses/quotes are being requested, and further written solicitation will not be issued. This solicitation will be solicited as a 100% Small Business Set-Aside on SAM.gov. This is a 100% Small Business Set-Aside under NAICS 541350 with PSC H399. The 90th Contracting Squadron is issuing this combined synopsis /solicitation, FA461325Q0007, as a Request for Quote (RFQ) using FAR Part 12, Acquisitions of Commercial Products and Commercial Services, and FAR Part 13, Simplified Acquisition Procedures. Please refer to the attachments for full details and instructions. Questions are due no later than 12:00pm MST on 26 Feburary 2025. Site Visit: There will be a site visit for this requirement held at 10:00 AM MST on Wednesday, March 5th. Please arrive at the F.E. Warren AFB Visitor Center (address below) no later than 9:30 AM to be sponsored onto base. Bring physical copies of your vehicle registration, proof of insurance, and a valid driver's licence. F.E. Warren AFB Visitor Control Center 4600 Randall Ave, Francis E. Warren AFB, WY 82005 Quotes are due no later than 12:00pm MST on 10 March 2025. List of Amendments: Amendment 0001 - The purpose of this Amendment is to attach Government responses to vendor questions and provide example reports for VC and VE type inspections. Amendment 0002 - The purpose of this Amendment is to attach Government responses to vendor questions for the Site Visit. Amendment 0003 - The purpose of this Amendment is to remove clauses in accordance with the Class Deviation memorandum, add clauses in accordance with their respective prescriptions, and extend the due date for quotes to no later than 12:00pm MST on 10 March 2025. Please see attached amendment for details. **List of Attachments:** Solicitation - FA461325Q0007.pdf Attach 1 - PWS - UPV Inspections.pdf Attach 2 - AF 1222.pdf Attach 3 - WD 2015-5405 (Rev24).pdf Attach 4 - Q and A Govt Responses.pdf Attach 5 - VC and VE Reports.pdf Attach 6 - Q and A Govt Responses II.pdf Amendment 0001.pdf Amendment 0002.pdf Amendment 0003.pdf ## Award on USAspending - Recipient: Arabic Interpreters LLC (UEI ZJ1CQPM452X3) - Contract: FA461325P0015, purchase order - Obligated: $8,613.54 - Competition: Competed Under SAP, 4 offers received - Link: solicitation number FA461325Q0007 equals the FPDS solicitation identifier; same awarding office FA4613 (high confidence) - Record: https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_FA461325P0015_9700_-NONE-_-NONE-/ ## Publications - February 20, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 7, 2025 at 2:00 PM EST. Notice 39579f0f84ff46568e6699150b34ed73. https://sam.gov/workspace/contract/opp/39579f0f84ff46568e6699150b34ed73/view - February 20, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 7, 2025 at 2:00 PM EST. Notice 9adfb27b0ddf43d0a9efb38118d58f0e. https://sam.gov/workspace/contract/opp/9adfb27b0ddf43d0a9efb38118d58f0e/view - February 28, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 7, 2025 at 2:00 PM EST. Notice cf1f0675d6f54ba085f1e3989bc923ad. https://sam.gov/workspace/contract/opp/cf1f0675d6f54ba085f1e3989bc923ad/view - March 3, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 7, 2025 at 2:00 PM EST. Notice b5090e77fe91420fbf31a68b081e6410. https://sam.gov/workspace/contract/opp/b5090e77fe91420fbf31a68b081e6410/view - March 6, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 10, 2025 at 2:00 PM EDT. Notice b88c747c05e54a41946d4c6b9a348d93. https://sam.gov/workspace/contract/opp/b88c747c05e54a41946d4c6b9a348d93/view - March 6, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 7, 2025 at 2:00 PM EST. Notice c53994a143074a4aa2bbea5150048957. https://sam.gov/workspace/contract/opp/c53994a143074a4aa2bbea5150048957/view - March 6, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 10, 2025 at 2:00 PM EDT. Notice e450793549de4c9180a9e21ba457fb06. https://sam.gov/workspace/contract/opp/e450793549de4c9180a9e21ba457fb06/view - March 24, 2025: Combined synopsis and solicitation, due March 10, 2025 at 2:00 PM EDT. Notice 7bb91efecfc2426d8883975b791940ff. https://sam.gov/workspace/contract/opp/7bb91efecfc2426d8883975b791940ff/view ## Points of contact - Rebecca Behne, rebecca.behne@us.af.mil, (307) 773-4911 - Andrew Graef, andrew.graef.1@us.af.mil, (307) 773-5686 --- Source: SAM.gov Contract Opportunities bulk extract and USAspending.gov award data. Confirm deadlines on SAM.gov before responding. Cite https://abierto.us/opportunities/fa461325q0007.