{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/140fs125q0102","key":"140FS125Q0102","url":"https://abierto.us/opportunities/140fs125q0102","title":"J--OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR UR","solicitation_number":"140FS125Q0102","notice_type":"a","open":false,"response_deadline":"2025-08-07T00:00:00Z","first_posted":"2025-07-30","last_posted":"2025-08-21","department":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","subagency":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office":"FWS, SAT TEAM 1","naics":"811310","psc":"J049","set_aside":"SBA","place_state":"OR","place_county":"41037","place_county_name":"Lake County","place_city":"4140700","place_city_name":"Lakeview","winner":"ARABIC INTERPRETERS LLC","award_amount":"9751.92","publications":[{"notice_id":"08621a98a11e4ccc97b31a40476de79a","title":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR UR","solicitation_number":"140FS125Q0102","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-07-30","posted_at":null,"due_at":"2025-08-07T00:00:00Z","due_date":"2025-08-06","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-08-21","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/08621a98a11e4ccc97b31a40476de79a/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7","title":"J--OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR UR","solicitation_number":"140FS125P0198","notice_type":"a","base_type":"a","posted":"2025-08-21","posted_at":null,"due_at":null,"due_date":null,"cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-09-05","award_number":"140FS125P0198","awardee_name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","amount":"9751.92","link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7","first_type":"o","notices":[{"dates":{"posted":"2025-07-30","response_deadline":{"raw":"2025-08-06T17:00:00-07:00","utc":"2025-08-07T00:00:00Z","date":"2025-08-06","time":"17:00:00","utc_offset_seconds":-25200}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/08621a98a11e4ccc97b31a40476de79a/view"},"naics":{"codes":["811310"],"primary":"811310"},"title":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR UR","agency":{"office":{"code":"140FS1","name":"FWS, SAT TEAM 1"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-08-21","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Devivo, Chelsea","role":"primary","email":"chelsea_devivo@fws.gov","phone":"0000000000"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"08621a98a11e4ccc97b31a40476de79a","set_aside":{"code":"SBA","label":"Total Small Business Set-Aside (FAR 19.5)"},"provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"bd30ad1da2f0fa1efb07268eb601f4bad3035a69103951b6fdb5ca194ca7272f","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR. See the attached Statement of Work for details.","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FS125Q0102","product_service_code":"J049"},{"award":{"date":"2025-08-21","amount":"9751.92","number":"140FS125P0198","awardee":{"raw":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington TX 76015 USA","name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","location":{"zip":"76015","state":{"code":"TX"},"country":{"code":"USA"}}}},"dates":{"posted":"2025-08-21","award_date":"2025-08-21"},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7/view"},"naics":{"codes":["811310"],"primary":"811310"},"title":"J--OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR UR","agency":{"office":{"code":"140FS1","name":"FWS, SAT TEAM 1"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-09-05","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Devivo, Chelsea","role":"primary","email":"chelsea_devivo@fws.gov","phone":"0000000000"}],"base_type":{"code":"a","label":"Award Notice"},"notice_id":"230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"4a5a4a38b569ff756dda85213b1ebd872f24e7d8736d81520bfbf5a23a3338f2","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"a","label":"Award Notice"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FS125P0198","product_service_code":"J049"}],"due_at":"2025-08-07T00:00:00Z","due_date":"2025-08-06","closes_at":"2025-08-07T00:00:00Z","awardable":false,"dept_key":"d-014","dept_name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","sub_key":"s-1448","sub_name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office_key":"o-140FS1","office_name":"FWS, SAT TEAM 1","state":"OR","county":"41037","county_name":"Lake County","city":"4140700","city_name":"Lakeview","country":null,"winner_key":"ZJ1CQPM452X3","amount":"9751.92","linked_awards":2,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"230e2c34d03b423484c656f1c48adbf7","description":{"text":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"name":"Devivo, Chelsea","role":"primary","email":"chelsea_devivo@fws.gov","phone":"0000000000"}],"place_of_performance":null,"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"naics_codes":["811310"],"award":{"date":"2025-08-21","amount":"9751.92","number":"140FS125P0198","awardee":{"raw":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington TX 76015 USA","name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","location":{"zip":"76015","state":{"code":"TX"},"country":{"code":"USA"}}}},"attachments":[],"awards":[{"award_key":"CONT_AWD_140FS125P0198_1448_-NONE-_-NONE-","permalink":"https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_140FS125P0198_1448_-NONE-_-NONE-/","piid":"140FS125P0198","parent_piid":null,"award_type":"PURCHASE ORDER","vendor_key":"ZJ1CQPM452X3","recipient_name":"ARABIC INTERPRETERS LLC","recipient_uei":"ZJ1CQPM452X3","recipient_cage":"9YQF6","recipient_city":"ARLINGTON","recipient_state":"TX","sub_name":"U.S. Fish and Wildlife Service","office_name":"FWS, SAT TEAM 1","office_key":"o-140FS1","first_action_date":"2025-08-21","last_action_date":"2025-08-21","actions":1,"obligated":"9751.92","current_total_value":"9751.92","potential_total_value":"9751.92","naics":"811310","psc":"J049","extent_competed":"COMPETED UNDER SAP","set_aside":"SMALL BUSINESS SET ASIDE - TOTAL","offers_received":2,"description":"OR SHELDON NWR CAT 143H GRADER REPAIR","method":"piid","confidence":"high","evidence":["award number 140FS125P0198 equals the contract number","same awarding office 140FS1"],"opportunity_key":null,"opportunity_title":null}],"related":[{"key":"140FS126Q0210","latest_notice_id":"de0f7b970f7042db96f115bbd5d2e40c","title":"CA-COLEMAN NFH-URGENT GENERATOR RENTAL","solicitation_number":"140FS126Q0210","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-09-17","last_posted":"2026-09-17","notices":1,"due_at":"2026-09-22T16:00:00Z","due_date":"2026-09-22","closes_at":"2026-09-22T16:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-014","dept_name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","sub_key":"s-1448","sub_name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office_key":"o-140FS1","office_name":"FWS, SAT TEAM 1","naics":"532490","psc":"W061","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-18T04:00:44.545196Z"}]}