{"canonical":"https://abierto.us/opportunities/140fc225q0025","key":"140FC225Q0025","url":"https://abierto.us/opportunities/140fc225q0025","title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","solicitation_number":"140FC225Q0025","notice_type":"a","open":false,"response_deadline":"2025-05-16T19:00:00Z","first_posted":"2025-04-30","last_posted":"2025-06-04","department":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","subagency":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2","naics":"238210","psc":"N059","set_aside":"SBA","place_state":"WI","place_county":"55123","place_county_name":"Vernon County","place_city":"5528625","place_city_name":"Genoa","winner":"ARABIC INTERPRETERS LLC","award_amount":"18899","publications":[{"notice_id":"eb9f4b7a7a7843d7aee4b6941c029f90","title":"WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","solicitation_number":"140FC225Q0025","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-04-30","posted_at":null,"due_at":"2025-05-16T19:00:00Z","due_date":"2025-05-16","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-05-31","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/eb9f4b7a7a7843d7aee4b6941c029f90/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"f43d7249900847f489cd839ec821ef24","title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","solicitation_number":"140FC225Q0025","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-05-07","posted_at":null,"due_at":"2025-05-16T19:00:00Z","due_date":"2025-05-16","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-05-31","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/f43d7249900847f489cd839ec821ef24/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"9ac15bd20c274172a6233baff5ad10e3","title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","solicitation_number":"140FC225Q0025","notice_type":"o","base_type":"o","posted":"2025-05-13","posted_at":null,"due_at":"2025-05-16T19:00:00Z","due_date":"2025-05-16","cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-05-31","award_number":null,"awardee_name":null,"amount":null,"link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/9ac15bd20c274172a6233baff5ad10e3/view","enriched":false,"history":[]},{"notice_id":"ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d","title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","solicitation_number":"140FC225Q0025","notice_type":"a","base_type":"o","posted":"2025-06-04","posted_at":null,"due_at":null,"due_date":null,"cancelled":null,"archived":null,"archive_date":"2025-06-17","award_number":"140FC225P0050","awardee_name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","amount":"18899","link_sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d/view","enriched":false,"history":[]}],"latest_notice_id":"ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d","first_type":"o","notices":[{"dates":{"posted":"2025-04-30","response_deadline":{"raw":"2025-05-16T15:00:00-04:00","utc":"2025-05-16T19:00:00Z","date":"2025-05-16","time":"15:00:00","utc_offset_seconds":-14400}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/eb9f4b7a7a7843d7aee4b6941c029f90/view"},"naics":{"codes":["238210"],"primary":"238210"},"title":"WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","agency":{"office":{"code":"140FC2","name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-05-31","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Koski, William","role":"primary","email":"william_koski@fws.gov"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"eb9f4b7a7a7843d7aee4b6941c029f90","set_aside":{"code":"SBA","label":"Total Small Business Set-Aside (FAR 19.5)"},"provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"859d4f978cbec1f1547577696a2d4b547afb83d86e023a6581347dd275cd01f3","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"WI-GENOA NFH-Provide electrical service to government supplied generator and transfer switch for backup power generation to Coldwater North Fish Production Building and the Main office Building. Site Visit: May 7, 2025 10:00 AM CDT, POC: Orey Eckes, Orey_eckes@fws.gov Location: Genoa National Fish Hatchery, S5631 WI-35, Genoa, WI 54632 Questions: May 8, 2025 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov Quotes Due: May 16, 2025, 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov The Magnitude of this requirement is under $25,000.00","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FC225Q0025","product_service_code":"N059"},{"dates":{"posted":"2025-05-07","response_deadline":{"raw":"2025-05-16T15:00:00-04:00","utc":"2025-05-16T19:00:00Z","date":"2025-05-16","time":"15:00:00","utc_offset_seconds":-14400}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/f43d7249900847f489cd839ec821ef24/view"},"naics":{"codes":["238210"],"primary":"238210"},"title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","agency":{"office":{"code":"140FC2","name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-05-31","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Koski, William","role":"primary","email":"william_koski@fws.gov"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"f43d7249900847f489cd839ec821ef24","set_aside":{"code":"SBA","label":"Total Small Business Set-Aside (FAR 19.5)"},"provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"53e0d0dca81b1cc290576a674e58fea133d40d0f2435990e7df96f521e056f3b","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"WI-GENOA NFH-Provide electrical service to government supplied generator and transfer switch for backup power generation to Coldwater North Fish Production Building and the Main office Building. Site Visit: May 7, 2025 10:00 AM CDT, POC: Orey Eckes, Orey_eckes@fws.gov Location: Genoa National Fish Hatchery, S5631 WI-35, Genoa, WI 54632 Questions: May 8, 2025 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov Quotes Due: May 16, 2025, 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov The Magnitude of this requirement is under $25,000.00","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FC225Q0025","product_service_code":"N059"},{"dates":{"posted":"2025-05-13","response_deadline":{"raw":"2025-05-16T15:00:00-04:00","utc":"2025-05-16T19:00:00Z","date":"2025-05-16","time":"15:00:00","utc_offset_seconds":-14400}},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/9ac15bd20c274172a6233baff5ad10e3/view"},"naics":{"codes":["238210"],"primary":"238210"},"title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","agency":{"office":{"code":"140FC2","name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-05-31","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"name":"Koski, William","role":"primary","email":"william_koski@fws.gov"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"9ac15bd20c274172a6233baff5ad10e3","set_aside":{"code":"SBA","label":"Total Small Business Set-Aside (FAR 19.5)"},"provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"1e572eb9a48f8f8c2de6cf2b2483e172cba9ba98403d3154a2a43371e30e862a","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"WI-GENOA NFH-Provide electrical service to government supplied generator and transfer switch for backup power generation to Coldwater North Fish Production Building and the Main office Building. Site Visit: May 7, 2025 10:00 AM CDT, POC: Orey Eckes, Orey_eckes@fws.gov Location: Genoa National Fish Hatchery, S5631 WI-35, Genoa, WI 54632 Questions: May 8, 2025 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov Quotes Due: May 16, 2025, 3:00 PM EDT, Bill Koski, william_koski@fws.gov The Magnitude of this requirement is under $25,000.00 Amendment 2 Contains Questions and Answers","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FC225Q0025","product_service_code":"N059"},{"award":{"date":"2025-06-02","amount":"18899","number":"140FC225P0050","awardee":{"raw":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington TX 76015 USA","name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","location":{"zip":"76015","state":{"code":"TX"},"country":{"code":"USA"}}}},"dates":{"posted":"2025-06-04","award_date":"2025-06-02"},"links":{"sam":"https://sam.gov/workspace/contract/opp/ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d/view"},"naics":{"codes":["238210"],"primary":"238210"},"title":"N--WI-GENOA NFH-GENERATOR INSTALLATION","agency":{"office":{"code":"140FC2","name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2"},"subtier":{"code":"1448","name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE"},"department":{"code":"014","name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE"},"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"organization_type":"OFFICE"},"status":{"active":false,"archive_date":"2025-06-17","archive_type":"auto15"},"contacts":[{"fax":"660856","name":"Williams, Rachel","role":"primary","email":"rachel_williams@fws.gov","phone":"5053895972"}],"base_type":{"code":"o","label":"Solicitation"},"notice_id":"ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d","provenance":{"extract":{"url":"https://s3.amazonaws.com/falextracts/Contract%20Opportunities/Archived%20Data/FY2025_archived_opportunities.csv","etag":"\"d47226e3d2c6545974b252e103f82b34-139\"","fetched_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","row_sha256":"375a41e0a29d5cb5a6694baedb136167986af2d2404ad6704bd6b0ed3497ce17","last_modified":"2026-09-13T14:49:20Z"},"updated_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z","first_seen_at":"2026-09-16T17:45:50.850439Z"},"description":{"text":"WI-GENOA NFH-Provide electrical service to government supplied generator and transfer switch for back up power generation to Coldwater North Fish Production Building and the Main Office Building. Amendment 2 Upload Questions and Answers","origin":"extract"},"notice_type":{"code":"a","label":"Award Notice"},"schema_version":1,"solicitation_number":"140FC225Q0025","product_service_code":"N059"}],"due_at":"2025-05-16T19:00:00Z","due_date":"2025-05-16","closes_at":"2025-05-16T19:00:00Z","awardable":false,"dept_key":"d-014","dept_name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","sub_key":"s-1448","sub_name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office_key":"o-140FC2","office_name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2","state":"WI","county":"55123","county_name":"Vernon County","city":"5528625","city_name":"Genoa","country":null,"winner_key":"ZJ1CQPM452X3","amount":"18899","linked_awards":4,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z","principal_notice_id":"ef83192e02ae48a3887ae6dc0d19ff2d","description":{"text":"WI-GENOA NFH-Provide electrical service to government supplied generator and transfer switch for back up power generation to Coldwater North Fish Production Building and the Main Office Building. Amendment 2 Upload Questions and Answers","html":null,"origin":"extract"},"contacts":[{"fax":"660856","name":"Williams, Rachel","role":"primary","email":"rachel_williams@fws.gov","phone":"5053895972"}],"place_of_performance":null,"office_address":{"zip":"22041","city":"Falls Church","state":"VA","country":"USA"},"naics_codes":["238210"],"award":{"date":"2025-06-02","amount":"18899","number":"140FC225P0050","awardee":{"raw":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington TX 76015 USA","name":"ARABIC INTERPRETERS LLC 842 MIRABELL CT Arlington","location":{"zip":"76015","state":{"code":"TX"},"country":{"code":"USA"}}}},"attachments":[],"awards":[{"award_key":"CONT_AWD_140FC225P0050_1448_-NONE-_-NONE-","permalink":"https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_140FC225P0050_1448_-NONE-_-NONE-/","piid":"140FC225P0050","parent_piid":null,"award_type":"PURCHASE ORDER","vendor_key":"ZJ1CQPM452X3","recipient_name":"ARABIC INTERPRETERS LLC","recipient_uei":"ZJ1CQPM452X3","recipient_cage":"9YQF6","recipient_city":"ARLINGTON","recipient_state":"TX","sub_name":"U.S. Fish and Wildlife Service","office_name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2","office_key":"o-140FC2","first_action_date":"2025-06-02","last_action_date":"2025-08-19","actions":2,"obligated":"26543.00","current_total_value":"26543.00","potential_total_value":"26543.00","naics":"238210","psc":"N059","extent_competed":"COMPETED UNDER SAP","set_aside":"SMALL BUSINESS SET ASIDE - TOTAL","offers_received":10,"description":"WI-GENOA NFH-PROVIDE ELECTRICAL SERVICE TO GOVERNMENT SUPPLIED GENERATOR AND TRANSFER SWITCH FOR BACK UP POWER GENERATION TO COLDWATER NORTH FISH PRODUCTION BUILDING AND THE MAIN OFFICE BUILDING. AMENDMENT 2 UPLOAD QUESTIONS AND ANSWERS","method":"piid","confidence":"high","evidence":["award number 140FC225P0050 equals the contract number","same awarding office 140FC2"],"opportunity_key":null,"opportunity_title":null}],"related":[{"key":"140FC226Q0049","latest_notice_id":"d1d070a697904bc0a3c1c5361414b15b","title":"N--Generator and ATS Replacement - Allegheny NFH, PA","solicitation_number":"140FC226Q0049","notice_type":"k","first_type":"k","first_posted":"2026-08-31","last_posted":"2026-09-10","notices":3,"due_at":"2026-09-17T16:00:00Z","due_date":"2026-09-17","closes_at":"2026-09-17T16:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-014","dept_name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","sub_key":"s-1448","sub_name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office_key":"o-140FC2","office_name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2","naics":"238220","psc":"N061","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z"},{"key":"140FC226R0016","latest_notice_id":"1e7a2f9486784936adc29e63fbfdb52a","title":"Y--MA DIV OF REFUGE FIELD SUPPORT VC TO HQ","solicitation_number":"140FC226R0016","notice_type":"o","first_type":"p","first_posted":"2026-07-28","last_posted":"2026-09-14","notices":4,"due_at":"2026-09-28T21:00:00Z","due_date":"2026-09-28","closes_at":"2026-09-28T21:00:00Z","awardable":true,"open":true,"dept_key":"d-014","dept_name":"INTERIOR, DEPARTMENT OF THE","sub_key":"s-1448","sub_name":"US FISH AND WILDLIFE SERVICE","office_key":"o-140FC2","office_name":"FWS, CONSTRUCTION A/E TEAM 2","naics":"236220","psc":"Y1PZ","set_aside":"SBA","state":null,"county":null,"county_name":null,"city":null,"city_name":null,"country":null,"winner":null,"winner_key":null,"amount":null,"linked_awards":0,"cancelled":false,"archived":false,"updated_at":"2026-09-16T21:18:12.857524Z"}]}