# Lincoln NF Porta Pottie Rental

Canonical: https://abierto.us/opportunities/127eau26q0043

- Solicitation number: 127EAU26Q0043
- Notice type: Award notice (first published as combined synopsis and solicitation)
- Status: Awarded to Arabic Interpreters LLC for $6,545.15
- Department: Department of Agriculture
- Agency: Forest Service
- Contracting office: Lincoln National Forest (127512)
- NAICS: 562991 Septic Tank and Related Services
- Product or service code: S222 Waste Treatment and Storage
- Set-aside: Total small business set-aside
- Place of performance: Capitan, New Mexico
- County: Lincoln County (FIPS 35027). https://abierto.us/counties/lincoln-county-nm-35027
- City: Capitan. https://abierto.us/cities/capitan-nm-3511800
- First posted: March 31, 2026
- Last posted: April 15, 2026
- SAM.gov: https://sam.gov/workspace/contract/opp/6c2ca9a82f754bc5ba63c323ef1a641b/view

## Description

Thanks for your quotes.

## Award on USAspending

- Recipient: Arabic Interpreters LLC (UEI ZJ1CQPM452X3)
- Contract: 127EAU26P0017, purchase order
- Obligated: $6,545.00
- Competition: Competed Under SAP, 10 offers received
- Link: award number 127EAU26P0017 equals the contract number; same sub-agency 12C2 (high confidence)
- Record: https://www.usaspending.gov/award/CONT_AWD_127EAU26P0017_12C2_-NONE-_-NONE-/


## Publications

- March 31, 2026: Combined synopsis and solicitation, due April 6, 2026 at 4:00 PM EDT. Notice ef6b24a31b9b4d808af8356e9866adc1. https://sam.gov/workspace/contract/opp/ef6b24a31b9b4d808af8356e9866adc1/view
- April 15, 2026: Award notice. Notice 6c2ca9a82f754bc5ba63c323ef1a641b. https://sam.gov/workspace/contract/opp/6c2ca9a82f754bc5ba63c323ef1a641b/view

---
Source: SAM.gov Contract Opportunities bulk extract and USAspending.gov award data. Confirm deadlines on SAM.gov before responding. Cite https://abierto.us/opportunities/127eau26q0043.